Инструкция по эксплуатации и техническое описание пирометра ИКАР-4

Инструкция по эксплуатации и техническое описание пирометра ИКАР-4

Инструкцию должен знать ИТР РЭСов, оперативный персонал, оперативно-производственный персонал.

1.ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ.

1.1.Пирометр предназначен для дистанционного контроля нагретых частей промышленного оборудования.
1.2.Конкретные области применения:
— выявление неисправных контактных соединений электрооборудования
0,4 – 35кВ, выявление перегретых или охлажденных элементов электрооборудования (тиристоров, диодов, шунтирующих сопротивлении и т.п.), контроль эффективности теплоизоляции, контроль исправности подшипников механических узлов, контроль равномерности поля поверхностей нагрева или охлаждения, контроль процессов сушки и охлаждения и др.
1.3.Условил эксплуатации пирометра:
-температура окружающей среды от -200 до 40 °С;
-относительная влажность воздуха до 95% при температуре 30 °С;
-электропитание от двух встроенных батарей аккумуляторов 7Д-0Д15У1Д, ГОСТ 21446-75;
-заряд от сети переменного тока 220В ± 10%;
-зарядное устройство — встроено.

2.Технические данные.

2.1.Пирометр измеряет разность между температурой окружающей среды или опорного источника и температурой объекта в диапазоне ±2°С – ±20 °С и ±10 °С – ±100 °С. 2.2.Минимальная обнаруживаемая разность температур 2°С при 20°С.
2.3.Угол поля зрения 2,8 °С.
2.4.Время установления показания не более 0,5с.
2.5.Приемник излучения — неохлаждаемый иммерсионный полупроводниковый болометр типа БП-2.
2.6.Наведение на объект по прицелу, без подстройки на различных дальностях.
2.7.Время запоминания показания индикатора, предшествующего нажатию кнопки «память» — не менее 10с.
2.8.Соответствие яркости свечения светового индикатора показанию стрелочного индикатора — от 3/4 до 3/4 длины шкалы последнего.
2.9.Установка нуля автоматическая. Ручная корректировка нуля необходима в течение не более 1 часа после изменения температуры окружающей среды на 20 °С и более.
2.10.Время готовности пирометра к работе после включения — 1 минута.
2.11.Ресурс питания после 15-часового заряда — не менее 5 час непрерывной работы. Допускается заряд длительностью до 30 часов, не увеличивающий ресурса.
2.12.Габариты 85х150х165мм.
2.13.Масса 600 г.

3.Состав пирометра.

3.1.Пирометр ИКАР-4 — I шт.
3.2.Шнур для заряда от сети -I шт.
3.3.Техническое описание и инструкция по эксплуатации — I шт.

4.Устройство и работа пирометра.

4.1. Принцип действия.

Действие пирометра основано на улавливании инфракрасного (ИК) излучения, испускаемого объектом, интенсивность которого пропорциональна температуре объекта. ИК лучи, пройдя через входное отверстие пирометра, фокусируются иммерсионной германиевой линзой на приемной площадке, на которой нанесен тончайший слой полупроводника, образующий чувствительный к нагреву резистор. Сфокусированное ИК излучение вызывает нагрев резистора и изменение его сопротивления, которое измеряется электронной схемой. Рядом на одной подложке с резистором, принимающим ИК излучение, размещен такой ее резистор, защищенный от действия излучения, который используется для температурной компенсации при изменении собственной температуры подложки, а, следовательно, температуры корпуса приемника и всего прибора. Оба резистора составляют термокомпенсирован-ный полумост, образующий с внешними цепями измерительный мост, включенный на входе чувствительного усилителя постоянного тока. Выходной сигнал последнего подается на узел индикации и памяти и далее на узел сигнализации. Эти два узла нажатием кнопки «память» могут быть переведены в режим запоминания последнего (перед нажатием кнопки) показания. Узел индикации и запоминания имеет выход на стрелочный индикатор, который проградуированный от 00 до 200 . Узел сигнализации управляет свечением светодиода. Работа узлов согласована таким образом, что свечение светодиода становится заметным при отклонении стрелки на 1/4 шкалы, при дальнейшем отклонении яркость увеличивается и становится максимальной при отклонении на 1/4 шкалы.
Установка баланса входного усилителя постоянного тока осуществляется узлом автоматической балансировки, что позволяет избежать применения двухступенчатой грубой и точной ручной балансировки и необходимости постоянной корректировки нуля при изменении окружающей температуры. Последнее вызвано неидеальностью термокомпенсации приемника излучения, обусловленное различной зависимостью сопротивления облучаемого и компенсационного резисторов от температуры в рабочем диапазоне температур окружающей среды.

4.2.Схема электрическая принципиальная.

4.2.1.Приемник ИК излучения (иммерсионный болометр БП-2), состоящий из двух резисторов, образующих полумост совместно с резисторами Р5, P6, P7 составляет мост, питающийся стабилизированным напряжением со стабилитронов 1, 2. К измерительной диагонали подключен дифференциальный УПТ А 1,охваченный отрицательными обратными связями по двум параллельным цепям:
динамической –P11, Р9, С2 и статической — Р13, СЗ, А2, Р8, Р9.
Динамическая обратная связь определяет коэффициент усиления УПТ A1 для быстроизменяющегося выходного сигнала, приемника со временем установления менее 1 сек. Это полезный сигнал, вызывающий отклонение индикатора. Статическая обратная связь, имеющая в своей цепи УПТ А2, действует на постоянном токе и инфранизких частотах менее 0,01 Гц и устанавливает для них коэффициент усиления УПТ A1 близким к 1. Таким сигналом является температурный дрейф выходного напряжения приемника излучения, достигающий милливольта на градус изменения температуры корпуса. Резистор устанавливает начальный баланс измерительного моста при температуре +20 °С. При этом выходное постоянное напряжение УПТ A1 устанавливается равным +100. 140 мВ, что обеспечивает положительную полярность напряжения на полярных конденсаторах С4 и СЗ, необходимую для обеспечения минимальных токов утечки. УПТ A3 (узел индикации и запоминания) нагружен на стрелочный индикатор РА и обеспечивает коэффициент усиления 5 на пределе 0. 20 и коэффициент 1 на пределе 0. I00. При нажатии кнопки «Память» УПТ A3 отключается от А1, а напряжение его высокоомного неинвентирующего входа запоминается конденсатором С4. Время его разряда определяется током утечки и превышает 1000С.
Нуль показания индикатора РА устанавливается резистором PI8, являющимся единственным регулятором, выведенным наружу.
УПТ А4(узел сигнализации) обеспечивает согласование диапазона яркости свечения светодиода 4 с диапазоном отклонения индикатора РА.
В положении переключателя 2″Выкл.» обеспечивается полное отключение батарей аккумуляторов от схемы и подключение к цепи заряда 3,Р12,Р15. Ток заряда при включении в сеть переменного тока 220 В около 10 мА.

4.3. Конструкция.

4.3.1.Пирометр выполнен в литом корпуса из ударопрочного полистирола в форме пистолета. Корпус состоит из двух половин, скрепленных шестью, винтами при помощи трех внутренних стоек. Все узлы пирометра (печатная плата с электронной схемой, органы управления, индикаторы ,батареи аккумуляторов, приемник излучения, зарядный разъем) закреплены на левой половине корпуса. Правая половина съемная, снятие ее обеспечивается выкручиванием трех винтов справа. После снятия правой половины возможен доступ к любому узлу пирометра для ремонта и регулировки.

Внимание! Винты на левой половине корпуса выкручивать только при полной разборке, после снятия правой половины.

5.Общие указания по эксплуатации.

5.1.Условия эксплуатации пирометра изложены в разделе 1. Перед началом эксплуатации путем внешнего осмотра убедитесь в отсутствии внешних дефектов, поломок, следов ударов (трещин, вмятин) из-за неправильной транспортировки.

Внимание! Категорически запрещается направлять пирометр на солнце даже в выключенном состоянии во избежание выхода из строя приемника излучения!

5.2.Перед началом эксплуатации зарядите батарею аккумуляторов, встроенную в пирометр. При помощи специального шнура подключите разъем на рукоятке корпуса к сети переменного тока напряжением 220 В. Время полного заряда — 15 час. Ресурс непрерывной работы пирометра после полного заряда не менее 5 часов. О нормальном процессе заряда свидетельствует небольшое нагревание верхней части корпуса (над стрелочным индикатором) после 1-2 часов заряда.

6.Порядок работы.

6.1.Включите пирометр переключателем пределов в положение 20 или 100 (одна или две красные точки соответственно).
6.2.Для автоматической установки нуля направьте пирометр на предмет, имеющий температуру окружающей среды, небо (в сторону от солнца!), стены и землю, не нагретые солнцем, поверхность воды, траву, стены и пол помещения и т.п.
6.3.В течение 1 минуты после включения не вращайте ручку установки нуля. Если пирометр до выключения был сбалансирован то сейчас регулировка, вероятно, не потребуется, ноль установиться автоматически через 1 минуту или потребуется минимальная корректировка.
6.4.Установите стрелку индикатора на ноль, после чего пирометр готов к работе.
6.5.Направьте пирометр на объект, температуру которого необходимо измерить, В течение 1-2 сек. после этого нажмите кнопку памяти и держите ее нажатой столько времени, сколько необходимо для считывания показания индикатора, после чего она может быть отпущена.
6.6.Внимание! Сразу после нажатия кнопки памяти необходимо направить пирометр на объект с окружающей температурой(см.п.6.2). Это необходимо для обеспечения автоматической установки начального нуля перед следующим измерением. Если этого на сделать и длительно удерживать пирометр направленным на объект, имеющий температуру отличную от окружающей, произойдет должная установка нуля по этому объекту и в дальнейшем необходимо будет ждать правильной его установки.
6.7.Следует помнить, что пирометр измеряет разность температур окружающей среды и объекта измерения. Разность может быть положительна и отрицательна. Если стрелка индикатора отклонилась влево от нуля это значит, что объект холоднее окружающей температуры. Для измерения температуры такого объекта необходимо по п.6.4 стрелку установить на максимальное отклонение, а при измерении шкалу считать обратной т.е. отклонение стрелки влево с 20 до 15 соответствует отрицательной разнице в 5 .
6.8.Отклонение стрелки индикатора на 1/4 шкалы и более сопровождается зажиганием светового индикатора, причем , a участка от 1/4 до 3/4 длины шкалы яркость свечения пропорциональна отклонению стрелки.
Световой индикатор используется в затемненных помещениях для поиска нагретых узлов, где наблюдение за стрелочным индикатором затруднено.
6.9.Переключение пределов измерения с предела 100° на предел 20° рекомендуется производить через положение «Выкл.», т.е. с предела 100 пирометр необходимо выключить, а через 10. 20 секунд включить на предел 20.
Это ускоряет установление нуля и исключает длительное (около 1 мин.) зашкаливание стрелки влево, что приводит к ухудшению работы памяти в течение ближайших 3. 5 минут сползания показания в сторону уменьшения.

7.Некоторые нетипичные способы
применения пирометра.

7.1.Выявление перегретого узла из ряда нагретых до температуры более 20 °С или 100 °С.
7.1.1.Выполнить требования п.п.6.1, 6.2, 6.3.
7.1.2.Направить пирометр на исправный нагретый узел и зафиксировать показание кнопкой памяти. Очевидно при этом стрелка индикатора отклонится до ограничителя («зашкалит») вправо.
7.1.3.Выполнить требования п.6.6.
7.1.4. Незамедлительно после выполнения операций по п.п.7.1.2 и 6.6 ручкой установки нуля, вращая ее против часовой стрелки, и продолжая удерживать кнопку памяти, вернуть стрелку индикатора на первую четверть шкалы до погасания светового индикатора.
7.1.5.Отпустить кнопку памяти. Стрелка индикатора отклонится до ограничителя влево.
7.1.6.Проверить правильность регулировки, направив пирометр на нагретый исправный узел. Отклонение стрелки должно соответствовать установленному в п.7.1.4. При необходимости его можно скорректировать ручкой установки нуля, зафиксировав показание кнопкой памяти.

Не забывайте выполнять требования п.6.6.!

7.1.7.Пирометр готов к работе. Величина перегрева узла, вызывающего отклонения, отличные от установленного в 7.1.4 значения, определяется как разница по шкале пирометра с учетом включенного предела и поправочного коэффициента, учитывающего нелинейность зависимости плотности инфракрасного излучения от температуры. При температурах объектов 0..100 °С погрешность невелика, ею можно пренебречь. При измерениях на уровнях 100. 300 °С это недопустимо. Прирост излучаемой энергии при нагреве от 300 до 3100 °С в 8 раз больше, чем прирост при нагреве от 20 до 30 °С. Это значит, что пирометр будет иметь меньший диапазон шкалы, например, не 20 °С, а всего 2,5 °С. Для определения поправки необходимо знать, хотя бы ориентировочно, температуру, относительно которой определяется перегрев. По этой температуре из приведенной табл. 1 определяются диапазоны шкал на пределах 20 и 100 °С.
Таблица №1

Как пользоваться пирометром инструкция

Инфракрасный термометр применяется для измерения температуры поверхности объектов быстро и бесконтактным способом. Это очень удобно в случает горячих или труднодоступных объектов.

Устройство состоит из оптического модуля, усилителя сигнала температурного датчика, схемы обработки сигналов и ЖК-экрана. Оптический модуль собирает инфракрасную энергию, излучаемую объектом, и проецирует ее на датчик. Датчик преобразует энергию в электрический сигнал. Этот сигнал затем с помощью схемы обработки преобразуется в цифровые значения, которые отображаются на ЖК-экране.

B. Предупреждения и предостережения

Чтобы избежать ситуаций, при которых могут пострадать люди или имущество, обратите внимание на следующие моменты:

1) Перед использованием устройства внимательно проверьте его пластиковый корпус. Если корпус поврежден, устройством пользоваться нельзя!

2) Ни в коем случае не направляйте лазер в глаза или на отражающие поверхности.

3) Не пользуйтесь инструментом в условиях атмосферы взрывчатых газов, пара или пыли.

2. Осторожно!

Чтобы избежать поломки прибора, его нужно предохранять от следующих ситуаций:

1). ЭМИ (электромагнитное излучение) от дуговой сварки, индуктивных нагревателей.

2). Температурный шок (вызываемый сильными или внезапными изменениями температуры окружающей среды); устройству необходимо около 30 минут для стабилизации перед применением.

3). Нельзя оставлять прибор на поверхности или в непосредственной близости от сильно нагретых объектов

C. Расстояние до пятна измерения

1. При проведении измерения уделяйте внимание расстоянию до пятна измерения. Чем больше расстояние (D) до объекта, тем больше размеры пятна измерения (S).
Отношение расстояния к размерам пятна измерения составляет 12:1

*** Это устройство оборудовано лазером, который используется для наведения на цель.

Убедитесь, что измеряемый объект крупнее, чем пятно измерения устройства. Чем меньше объект, тем ближе должен располагаться прибор. Когда точность измерения критична, убедитесь, что объект, как минимум, в два раза крупнее пятна измерения.

D. Коэффициент излучения

Большинство органических материалов, окрашенных и оксидированных поверхностей, имеет коэффициент излучения равный 0,95 (предустановленный в устройстве). При измерении температуры блестящих или полированных поверхностей может произойти потеря точности. Чтобы скомпенсировать это явление, накройте поверхности, температуру которых собираетесь измерять, липкой лентой для маскирования, или равномерно окрасьте объект черным. Измерение температуры ленты или окрашенного объекта следует производить только после того, как они примут ту же температуру, что и сам объект.

1. Работа с устройством:

1). Откиньте крышечку батарейного отсека, правильно вставьте батарейку на 9 Вольт;
2). Для включения прибора нажмите на курок;
3). Нацельтесь на объект и нажмите на курок, после этого на экране отобразится значение температуры;

Устройство оборудовано лазером, который используется только для наведения.

(подписи на рисунке 2)
Курок
Выступы для пальцев
Рисунок 2.

2. Поиск горячей точки:

Для того, чтобы найти горячую точку, сначала нацельте термометр не на объект измерения, а потом сканируйте им пространство движениями вверх и вниз, пока не найдете горячую точку.

F. ЖК-экран и кнопки

1. ЖК-экран
a. Символ хранения данных
b. Символ сканирования
c. Символ включенного лазера
d. Символ подсветки
e. Символ питания от батарейки
f. Единицы измерения температуры
g. Показания температуры

2. Кнопки:

(1) Курок: При нажатии на курок, на экране отображается символ сканирования. Отпустите курок, показания останутся на экране еще примерно 7 секунд, при этом показывается символ хранения данных (HOLD).
Встроенная функция автоматического выключения питания через 20 секунд.

(2) Кнопка включения и выключения лазера

(3) Переключатель единиц измерения температуры (градусы Цельсия/Фаренгейта)

(4) Кнопка включения и выключения подсветки: при включенной подсветке любое действие с устройством включает подсветку на 7 секунд.

G. Уход за устройством

Сдувайте оседающую пыль и частицы сжатым воздухом. Оставшиеся частички можно удалить легким протиранием влажной
хлопчатобумажной тканью. Ткань можно увлажнить водой.

2. Чистка корпуса: Корпус прибора следует промывать отжатой губкой с небольшим количеством мыла.

Примечание:

1. Для чистки пластмассовых линз не пользуйтесь растворителем.
2. Не погружайте устройство в воду даже частично.

Руководство по эксплуатации. Пирометр (Бесконтактный инфракрасный термометр) Модель: TemPro 300

1 Руководство по эксплуатации Пирометр (Бесконтактный инфракрасный термометр) Модель: TemPro 300 ООО "Ваш инструмент" официальный дилер на территории РБ +375 (29) (VELCOM) +375 (17) (тел/факс)

2 Оглавление 1. Назначение прибора Принцип работы пирометра Комплектация Технические данные Функциональные характеристики Технические характеристики Требования безопасности и уход Описание прибора Устройство пирометра ЖК дисплей Порядок работы Техническое обслуживание Возможные причины неисправности прибора Правила хранения и транспортировки прибора Гарантия Освобождение от ответственности

3 1. НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА Пирометр (бесконтактный инфракрасный термометр) ADA TemPro 300 предназначен для дистанционного бесконтактного измерения температуры по тепловому (инфракрасному) излучению обследуемого объекта. Встроенный лазерный прицел, подсветка дисплея, форма пистолетного типа, удобная комбинация кнопок улучшают эргономику этого прибора. ADA TemPro 300 позволяет измерять температуру поверхности объектов, которую трудно или опасно измерить контактным способом (например, движущиеся механизмы, находящиеся под током, труднодоступные, стерильные объекты). Для обеспечения продолжительной, надежной работы прибора обязательно ознакомьтесь с руководством по эксплуатации. 2. ПРИНЦИП РАБОТЫ ПИРОМЕТРА Рис.1 27

4 Пирометр измеряет температуру поверхности объектов. Пирометр (инфракрасный бесконтактный термометр) воспринимает излучаемую, отраженную и проходящую тепловую энергию, которая собирается и фокусируется на инфракрасный датчик (рис.1). Электронная система прибора передает информацию на устройство, рассчитывающее температуру, и отображает ее на экране. Для увеличения точности измерения пирометр оснащен лазерным целеуказателем, луч которого должен падать перпендикулярно на интересующую поверхность. 3. КОМПЛЕКТАЦИЯ пирометр батарея 9V (крона) пластиковый блистер руководство пользователя 4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 4.1. Функциональные характеристики малое время измерения точное бесконтактное измерение температуры встроенный лазерный прицел специальная поверхность корпуса («софт тач») автоматическая фиксация показаний подсветка ЖК-дисплея режим непрерывного измерения индикатор заряда батарей 28

5 4.2. Технические характеристики Диапазон измерений, С Оптическое разрешение, D:S 12:1 Точность Температурное разрешение, С Коэффициент теплового излучения Время отклика, с Целеуказатель от -32 С до +350 С ±1,5 С при 0<t 350 С ±3 С при t 0 С 0.1 С сек. точечный Спектральный диапазон, мкм 8 14 Подсветка дисплея Сохранение измеренного значения на дисплее есть есть 29

6 Условия эксплуатации (температура/влажность) Питание Габариты, мм Вес, г С / 10-95% при 30 С 9V (крона) 175х100х49 30

7 5. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ И УХОД Не направляйте пирометр на Солнце, так как это может привести к повреждению прибора. Не рекомендуется пытаться измерить температуру объектов, которая заведомо выходит за границы диапазона измерений. При контроле температуры объектов рекомендуется располагать пирометр перпендикулярно контролируемой поверхности или с небольшим отклонением от перпендикуляра. Это позволит избежать ошибок измерений. Не рекомендуется производить измерение температур объектов, располагающихся ближе десяти сантиметров от пирометра. Оберегайте окно инфракрасного датчика от запыления и загрязнения. При измерениях температур необходимо обращать внимание на то, какое значение коэффициента теплового излучения установлено. Для обеспечения точности измерений надо установить значение коэффициента теплового излучения, характерное для измеряемого материала и шероховатости его поверхности. Рекомендуемые значения коэффициентов теплового излучения приведены в приложении к инструкции (таблица коэффициентов теплового излучения). Очистку корпуса прибора от загрязнений необходимо проводить слегка влажной мягкой тканью. При этом не следует прилагать больших усилий. Применять для этих целей спирты и растворители запрещается. Необходимо предохранять детали прибора от воздействия высоких температур и механических повреждений. Не допускать попадания воды и других жидкостей внутрь корпуса прибора. При внесении прибора с мороза в теплое помещение, во избежание запотевания, дать прибору прогреться в упаковке (кейсе). При появлении на корпусе сконденсированной влаги от резкой смены температуры окружающего воздуха, выдержать прибор без включения до полного просыхания (не менее 1 часа). Следует использовать прибор максимально осторожно при включенном лазере. Не направлять лазерный указатель в глаза человеку. Не включать пирометр во взрывоопасной среде. 31

8 6. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 6.1. Устройство пирометра (Рис.2) 1 лазерный указатель 2 инфракрасный датчик 3 ЖК дисплей 4 клавиша ИЗМЕРЕНИЕ 5 батарейный отсек 6 кнопка выбора единиц измерения C/F 7 кнопка вкл/выкл лазерного целеуказателя 8 кнопка вкл/выкл подсветки дисплея ЖК дисплей (Рис.3) 6 Рис.2 A удержание данных (HOLD) B сканирование (SCAN) C лазерный целеуказатель D подсветка дисплея J — сигнализация выхода температуры за нижний предел K — сигнализация выхода температуры за верхний предел E индикатор зарядки батареи F единицы измерений (C, F) G измеряемая температура Рис.3 32

9 7. ПОРЯДОК РАБОТЫ Подготовка пирометра к работе Ознакомьтесь с Руководством пользователя. Достаньте пирометр из транспортировочного кейса. Откройте батарейный отсек. Вставьте элемент питания. Включение/выключение пирометра Пирометр выключается автоматически при нажатии и удержании кнопки ИЗМЕРЕНИЕ (4). После этого, через 1 секунду на ЖК-индикаторе появится информация об измеренной температуре. Пирометр автоматически выключится через 20 секунд после отпускания клавиши ИЗМЕРЕНИЕ (4). Выбор единиц измерения Для выбора единиц измерения нажмите кнопку 6 (C/F). На дисплее отобразится выбранная вами единица (F). Выбор коэффициента теплового излучения Коэффициент теплового излучения Для получения точных показаний используйте поправки (приложения 1). Лазерный указатель При включении пирометра автоматически включается лазерный целеуказатель. Для выключения целеуказателя нажмите кнопку 7 (LASER/BACKLIT). На дисплее перестанет отображаться символ С. Подсветка дисплея При включении пирометра автоматически включается подсветка дисплея. Для выключения подсветки дисплея нажмите кнопку 8 (BACKLIT). На дисплее перестанет отображаться символ D. 33

10 Измерение температуры объекта Направьте пирометр на объект. Точно прицельтесь с помощью лазерного целеуказателя, нажмите кнопку ИЗМЕРЕНИЕ (4). На дисплее отобразится значение измеренной температуры. Данные автоматически фиксируются на дисплее после отпускания клавиши ИЗМЕРЕНИЕ (4). Рекомендации по проведению измерений Во время измерения направляйте пирометр прямо на объект и держите нажатым кнопку ИЗМЕРЕНИЕ. С увеличением расстояния до объекта увеличивается и размер площади измеряемой области. (см. рис.4). Отношение расстояния до объекта (D) к размеру пятна измерения (S) составляет 12:1. С уменьшением размеров объекта, уменьшается и допустимая дистанция измерения. Убедитесь, что размер объекта как минимум вдвое больше, чем размер пятна измерения. 34

11 300мм Рис.4 35

12 8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Техническое обслуживание пирометра заключается в очистке прибора от загрязнений, замене элемента питания, а также в устранении неисправностей. Периодически, не реже одного раза в год, необходимо делать проверку показаний прибора в авторизованном сервисном центре. 9. ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ НЕИСПРАВНОСТИ ПРИБОРА. Внешнее проявление неисправности Вероятная причина неисправности Способ устранения неисправностей После нажатия и удержания клавиши ИЗМЕРЕНИЕ, прибор не включается 1.Полностью разряжена батарея питания. 2.Плохой контакт батарей и разъема пирометра. 3.Обрыв проводов разъема в батарейном отсеке. Заменить батарею. Восстановить контакты. Восстановить провода питания. В случае выявления не перечисленных в списке неисправностей обратитесь в авторизованный сервисный центр для ремонта. 36

13 10. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ ПРИБОРА. Храните и транспортируйте прибор в кейсе. Не допускается хранение прибора с подключенными элементами питания. При длительном неиспользовании прибора вынимайте батарею питания. Не допускается подвергать прибор механическим воздействиям (нагревание, удары, сильные вибрации, попадание пыли, влаги и пр.). Храните прибор в нормальных условиях (температура/влажность). Гарантия Производитель предоставляет гарантию на продукцию покупателю в случае дефектов материала или качества его изготовления во время использования оборудования с соблюдением инструкции пользователя на срок до 1 года со дня покупки. Во время гарантийного срока, при предъявлении доказательства покупки, прибор будет починен или заменен на такую же или аналогичную модель бесплатно. Гарантийные обязательства также распространяются и на запасные части. В случае дефекта, пожалуйста, свяжитесь с дилером, у которого вы приобрели прибор. Гарантия не распространяется на продукт, если повреждения возникли в результате деформации, неправильного использования или ненадлежащего обращения. Все вышеизложенные безо всяких ограничений причины, а также утечка батареи, деформация прибора являются дефектами, которые возникли в результате неправильного использования или плохого обращения. Освобождение от ответственности Пользователю данного продукта необходимо следовать инструкциям, которые приведены в руководстве по эксплуатации. Даже, несмотря на то, что все прборы проверены производителем, пользователь должен проверять точность прибора и его работу. Производитель или его представители не несут ответственности за прямые или косвенные убытки, упущенную 37

14 выгоду или иной ущерб, возникший в результате неправильного обращения с прибором. Производитель или его представители не несут ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду, возникшие в результате катастроф (землетрясение, шторм, наводнение и т.д.), пожара, несчастных случаев, действия третьих лиц и/или использование прибора в необычных условиях. Производитель или его представители не несут ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду, возникшие в результате изменения данных, потери данных и временной приостановки бизнеса и т.д., вызванных применением прибора. Производитель или его представители не несут ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду, возникшие в результате использования прибора не по инструкции. 38

15 Приложение 1 Таблица коэффициентов теплового излучения (ЕТ) Материал Температура, С Излучение ЕТ Алюминий: ,008-0,062 — сильно окисленный ,02-0,33 — фольга ,04. 0,03 Асбестовая бумага Асбестовый картон Асбошифер Асфальт Бумага: — белая желтая красная зеленая синяя черная покрытая черным лаком черная матовая тонкая, наклеенная на металл Береза строганая Бетон Бронза: алюминиевая ,03-0,06 окисленная ,08-0,16 Бумажный картон разных сортов Вода (слой толщиной более 0.1 мм Водяная пленка на металле

16 Вольфрам: ,039-0, ,249-0, ,116-0, ,247-0,312 Гипс Глинозем Глина обожженая Графит ,77-0,83 Дерево : — белое, сырое строганое шлифованное Древесные опилки хвойных деревьев Дюраль Д ,016-0,03 Известь Кварцевый песок Керосин ,96 Кирпич : — огнеупорный, слабоизлучающий огнеупорный, сильноизлучающий шамотный, глазурованный то же (55 % SiO, 41 % Al O ) то же (55 % SiO, 41 % Al O ) динасовый, огнеупорный неглазурованный, шероховатый глазурованный, шероховатый

17 — красный, шероховатый 20 N силиманитовый (33%SiO, 64%Al O) 1500 N огнеупорный, корундовый 1000 N огнеупорный, магнезитовый N то же (80% MgO, 9% Al O ) 1500 N силикатный (95% SiO ) 1230 N 0.66 Кирпичная кладка оштукатуренная 20 N 0.94 Кожа человеческая 36 N 0.98 Кожа дубленая N Краска : — масляная, различных цветов 100 N кобальтовая, синяя N кадмиевая, желтая N хромовая, зеленая N алюминевая, после нагрева N 0.35 Лак : — черный, матовый N черный, блестящий, на железе 25 N белый N белый, эмалевый на железе 23 N бакелитовый 80 N алюминиевый 20 N жаропрочный 100 N 0.92 Латунь : — полированная 100 N отлично полированная Н 0,02 — с составом % Cu, 26.7% Zn N с составом % Cu, 26.7% Zn 200 N 0.03

18 — листовая,прокатанная N — листовая, обработанная наждаком 22 N матовая, тусклая N окисленная при температуре 600 C N Лед гладкий -10 N N 0,96 Лед, покрытый крупным инеем -10 N N 0,985 Луженое железо, блестящее 25 N Масло трансформаторное N 0,93 Медь : Н 0,022-0, ,05-0,061 — электролитическая, полированная 80 N полированная 115 N шабренная до блеска 22 N окисленная 50 N окисленная Н 0,38-0, ,59-0,87 — окисленная N 0,66-0, ,9-0,93 — окисленная при нагреве N покрытая толстым слоем окиси 25 N 0.78 Мука пшеничная N 0.96 Нефть N 0,95 Никелированное железо, полированное 23 N Никелированное железо, неполированное 20 N Нихромовая проволока :

19 — чистая 50 N чистая, при нагреве N окисленная N Олово: Н 0,05 — блестящее 25 N Пермаллой окисленный 20 N Пенопласт 20 N Пластмасса 20 N Песок речной чистый N 0.95 Плексиглас N 0.95 Резина мягкая, серая, шероховатая 24 N 0,86 Ртуть чистая N 0,09-0,12 Рубероид 20 N 0.93 Сахарный песок N 0.97 Свинец : Н 0,04-0,08 — блестящий 250 N серый, окисленный Н окисленный при нагреве 200 Н 0,63 Серебро: Н 0,012-0,046 — чистое полированное N Слюда : — толстый слой N в порошке, агломерированном N в силикате Смола N Снег Сталь углеродистая: Н 0,06-0,31

20 — прокатанная 50 N шлифованная N с шероховатой поверхностью 50 N ржавая, красная 20 N оцинкованная 20 N легированная(8% Ni ; 18% Cr) 500 N 0.35 Сталь нержавеющая: — полированная N после пескоструйки 700 N после прокатки 700 N окисленная при температуре 600 C N окисленная, шероховатая N Стекло оконное N N Стекло N N Стекло матовое 20 N 0.96 Соль поваренная техническая N 0.96 Спирт этиловый N 0,89 Сукно черное 20 N 0.98 Текстолит 20 N N 0.15 Титан полированный 500 N N N 0.40 Титан, окисленный 500 N N 0.60

21 Ткань : — асбестовая N хлопчатобумажная и льняная N Уголь каменный N 0.95 Фарфор белый, блестящий N Фарфор глазурованный 22 N 0.92 Фибра N 0.93 Фторопласт 20 N Хлопок-сырец различной влажности N Хром неполированный N Хром полированный 50 N Хром полированный N Хромоникель N Цемент N 0.93 Цинк: N 0,02-0,06 Окисленный N 0,28-0,14-0,11 Чугун : — обточенный N окисленный при нагреве N шероховатый, сильно окисленный N 0.95 Чугунное литье 50 N 0.81 Чугун в болванках 1000 N 0.95 Шеллак черный, блестящий на железе 21 N N Шлаки котельные N N N

22 Штукатурка шероховатая, известковая N 0.91 Эбонит N 0.89 Змаль белая 20 N 0.90 Ячмень, просо, кукуруза N 0.95 Примечание: 1. N — излучение в направлении нормали. 2. Н — излучение в пределах полусферы. 3. Линейная интерполяция между точками достаточно точная. 4. Литература: Физические величины. Справочник. Энергоатомиздат г.

Пирометр Condtrol Maxwell 3 (Maxwell3)

Пирометр Condtrol IR-T1 3-16-024

Технические характеристики

Комплектация

• Пирометр
• Источники питания
• Руководство по эксплуатации
• Упаковка

Параметры упакованного товара

• Вес брутто, кг: 0.24
• Единица товара: шт.

• Длина, мм: 150
• Ширина, мм: 105
• Высота, мм: 45

Документация

Произведено

• Россия — родина бренда
• Китай — страна изготовителя*
• Информация о производителе Makita – один из ведущих мировых производителей электро- и бензоинструмента. Начал свой путь в Японии в 1915 году, сегодня поставляет продукцию в 160 стран. Деятельность сочетает вековые традиции и современные технологии. Инструмент отличается высокой надежностью и демократичной ценой. У компании действуют 8 заводов, в том числе в Европе. В Россию продукция поставляется с 1935 года. По всей стране есть сервисные центры.

Это покупают

Поясная сумка кровельщика Makita P-71788
Портфель для инструментов Makita P-72067 alt=»Портфель для инструментов Makita P-72067″ />
Держатель термоса и термос Makita P-72148 alt=»Держатель термоса и термос Makita P-72148″ />
Переставные клещи 300 мм Makita B-65492
Черный кожаный ремень L Makita P-72213 alt=»Черный кожаный ремень L Makita P-72213″ />

Японское качество Макиты

Почти за вековую историю существования японская компания Makita прекрасно зарекомендовала себя на мировом рынке. Электроинструменты, генераторы и садовая техника этого производителя пользуются популярностью у профессионалов и любителей, которые отдают предпочтение надежности, высокой эффективности и максимальному комфорту в работе.

Многие по привычке, выработанной вследствие наплыва китайских товаров сомнительного качества в 90-е годы прошлого века, до сих пор осторожно интересуются у продавцов о стране-изготовителе той или иной модели электроинструмента Макита и, услышав слово «Китай», отправляются восвояси с надеждой найти то же самое но с лейблом «made in…» где-нибудь в другом месте. И абсолютно зря. Дело в том, что на сегодняшний день предприятия концерна Makita рассредоточены по всему миру – в Японии, Германии, Румынии, Австрии, Великобритании, Америке, Бразилии и Китае. И производство распределено таким образом, что определенные модели выпускаются только на конкретных предприятиях. Так в Китае сегодня налажено производство аккумуляторных дрелей-шуруповертов, угловых шлифовальных машин, других шлифователей, отдельных моделей сабельных пил, перфораторов и пр.

Например, бесполезно искать в продаже перфоратор Makita HR2450, произведенный в Германии или Великобритании. Этот инструмент сходит только с конвейеров одного из двух китайских заводов, о чем свидетельствуют литеры «Y» или «K» в конце серийного номера на шильдике самого инструмента (упаковка и некоторые комплектующие могут быть от другого производителя).

Тот факт, что эта информация открыта, лишний раз подтверждает прозрачность экономической политики концерна Макита и ответственность за качество. Все новые технологии разрабатываются на родине бренда – в Японии, и совершенствуются на заводе в Оказаки, и только после этого под неусыпным контролем квалифицированных специалистов внедряются в производство на других предприятиях, в том числе и на китайских.

Что касается стандартов качества, то они едины для всей продукции Makita, независимо от географии производителя. Все заводы имеют сертификаты, подтверждающие соответствие наличествующей системы управления качеством нормам ISO 9000:2000, направленным на удовлетворение интересов потребителей.

Таким образом, качество китайской Макиты, если только это не дешевая подделка, находится на одном уровне с японской, английской или, к примеру, немецкой. А чтобы исключить подделку, достаточно воспользоваться услугами официального дилера Makita. Например, услугами компании МакитаПро.

Преимущества

• Лазерный целеуказатель для точного прицеливания;
• Крупные символы легко считываются с экрана;
• Подсветка экрана для работы в условиях плохой видимости;
• Удобно проводить измерения одной рукой;
• Сигнализация выхода температуры за установленные нормы;
• Настраиваемый коэффициент излучения;
• Компактные размеры и небольшой вес;
• Целеуказатель можно отключить;
• Оптическое разрешение 12:1 для измерения температуры на расстоянии.

CONDTROL Maxwell 3 – недорогой инфракрасный пирометр для диагностических температурных измерений, сочетающий в себе функциональность, доступность и фирменное качество CONDTROL. Оптимально подходит для диагностических работ с тепло- и электрооборудованием, контроля и проверки систем кондиционирования, вентиляции и отопления, измерения температурных показателей труднодоступных объектов. Прибор найдёт применение в ЖКХ, энергетике, строительстве, металлургии и машиностроении, в быту.
Настройка коэффициента теплового излучения позволяет «подстроить» пирометр CONDTROL Maxwell 3 под нужные параметры, тем самым повысить точность измерения. Сигнализация выхода температуры за пределы установленного параметра позволит быстро определить перегрев деталей конструкций, температурные отклонения поверхности труднодоступных объектов: распределительных щитов, систем кондиционирования, котлов и т.д.

Это покупают

Поясная сумка кровельщика Makita P-71788